前から思っていたことなのだが、 North Koreaで北朝鮮。じゃあ何でKoreaで韓国なんだ？ northは北だろ。ならただのkoreaは朝鮮のはず。なのに何で態々韓国となんて訳すんだ？逆にKoreaで韓国なら、北朝鮮は北韓じゃあないのか？ わからねぇっ!! 誰か分かる人…